14/09/2014

Happy birthday to me!


In three, two, one... 14th september, 2014, it's 01.45 am and I've just finished 15 years. I can't believe that another year has passed so quickly but birthday is such a strange day when noone believes he's another 365 days older (I can only say that I've never been so old and I'll never be as young as I'm in this moment).

I'm not definitely able to understand the strangeness of birthday. On that day a great emotional swings are served us. First, your mom brings a cake to the living room, everyone sings "Happy Birthday" and you experience the most beautiful moment in your life. But when you blow out the candles in the strange way your fullness of happiness changes into one deep emotional hole and suddenly, you notice all your ambitions haven't been fulfilled. You see you haven't changed people, you haven't changed the world and you haven't changed yourself. Or you just have after-birthday depresion like me every year, every 14 september.

This time I don't feel it (fortunately, meeting friends supports good humor). I want it to be differently. Diffrently as every 14th September. Differently as always. The creation of this blog becoms my birthday present giving me hope that this time I won't wase those 365 days. Let life see how I change the world and people. How I change myself.


Za trzy, dwie, jedną... Mamy 14 września 2014 r, jest godzina 01.45 w nocy i właśnie skończyłam 15 lat. Nie mogę uwierzyć, że kolejny rok minął tak szybko, ale urodziny to taki dziwny dzień, kiedy nikt nie wierzy, że jest już o kolejne 365 dni starszy. Chyba jeszcze nigdy nie byłam tak stara i już nigdy nie będę tak młoda, jak jestem w tej chwili.

Dziwność urodzin zdecydowanie przekracza granice mojego rozumowania. W tym dniu serwowane są nam niezwykle wielkie huśtawki emocjonalne. Najpierw mama wnosi tort do salonu, wszyscy śpiewają "Sto lat" i przeżywasz najpiękniejszą chwilę w swoim życiu. Ale gdy zdmuchujesz świeczki, w dziwny sposób pełnia szczęścia przekształca się w jeden głęboki dołek emocjonalny i nagle orientujesz się, że  wszystkie twoje ambicje wcale nie zostały wykonane. Spostrzegasz, że nie zmieniłeś ludzi, nie zmieniłeś świata i nie zmieniłeś siebie. Albo po prostu przeżywasz urodzinową depresję, jak ja każdego 14 września.

Tym razem tego nie czuję (na szczęście spotkanie z przyjaciółmi sprzyja dobremu samopoczuciu). Chcę, żeby było inaczej. Inaczej niż każdego 14 września. Inaczej niż zawsze. Założenie tego bloga staje się moim prezentem urodzinowym dającym mi nadzieje, że tym razem nie zmarnuję tych 365 dni.  Niech świat zobaczy, że wcale nie muszę mieć depresji po-urodzinowej. Niech życie zobaczy, jak zmieniam świat i ludzi. Jak zmieniam siebie.







64 comments:

  1. Super fotki :-) Wszystkiego Najlepszego i powodzenia w blogowaniu :-)
    Może wspólna obserwacja? zacznij i daj u mnie znać:

    http://nataliazarzycka.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Wszystkiego najlepszego Kochana, spelnienia najskrytszych marzeń :*

    www.marrtab.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. No no, baaardzo ambitny post! Trzymaj tak dalej ;>

    ReplyDelete
  4. Spełnienia marzeń! :)
    Urodziny mimo wszystko to jednak taki wyjątkowy dzień w roku :)

    ReplyDelete
  5. sto lat! ;*
    dopiero zaczynam przygode z blogowaniem, moze obserwacja za obserwacje? :3
    http://lenettete.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Wszystkiego najlepszego! Super zdjęcia i treśc postu fantastyczna!

    Obserwuję i zycze powodzenia :)
    http://patrycjaleto.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. hehe, może nam się uda:) obserwujemy? http://lejzita.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. sto lat ♥
    obs za obs? świetny blog ♥
    jak się zgadzasz napisz u mnie
    asiik-blog.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. spóźnione wszystkiego najlepszego!
    ważne że dobrze bawiłaś się w swój dzień :)

    oleksandra-official.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Ciekawy post :)
    Wszystkiego najlepszego! :*
    Moze wspólna obserwacja? Ja już obserwuję :)
    http://mylittlelifetime.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. świetny blog ♥ będę tutaj często wpadać :)
    zapraszam oczywiście cieplutko do mnie :)
    FLEMOUR

    ReplyDelete
  12. Świetny blog, zapraszam do siebie :)

    http://patrz-w-gore.blogspot.com/

    ReplyDelete
  13. Spóźnionego wszystkiego najlepszego!
    haha, urodziny sprawiają że jesteś rok starsza! :D <- tak myślę o urodzinach xd

    justsayhei.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Happy birthday <3

    Kisses
    http://www.mademoisellemode.com/

    ReplyDelete
  15. Happy belated birthday, I hope you had an amazing time.Would you like to follow each other on
    GFC, Google+ & Bloglovin? Lemme know & lets keep in touch!


    X
    http://subhamrai.blogspot.in/

    ReplyDelete
  16. Spóźnione sto lat! Dużo zdrowia i szczęścia :))

    www.fotoinigi.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. świetne :*
    obserwujemy?

    mylife-tasia.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Sto lat.

    ja-kontra-ja.blogspot.com

    ReplyDelete
  19. spóźnione najlepsze życzenia! :) ja największą urodzinową depresję miałam jak skończyłam 20 lat ;/

    klikniesz u mnie w poście? z góry dzieki :* [ MAŁA x MI ]

    ReplyDelete
  20. Spóxnione stol lat ! :D
    http://teenluxy.blogspot.com/

    ReplyDelete
  21. A ja tam lubię urodziny (swoje i innych również). No więc, spóźnione 100 lat!

    ReplyDelete
  22. Trochę spóźnione, ale... WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO!! spełnienia marzeń - ale nie wszystkich, bo jakieś trzeba mieć. Sporego grona znajomych - ale tylko małego kręgu tych zaufanych i najbliższych, wartych wecej niż wszystkie pieniądze świata. Zdrowia - bo bez niego ani rusz. uśmiechu oraz powodów do szczęścia na każdym kroku! ;)

    Co powiesz na wzajemną obserwację? Z mojej strony gotowe, dołączyłam do grona Twoich obserwatorów :)
    PS. czy mogłabym prosić o lajk? Byłabym n i e z m i e r n i e wdzięczna!
    --> https://www.facebook.com/pages/ANNFFASHION/1397734147115883

    ReplyDelete
    Replies
    1. + powodzenia w blogowaniu! super podejście :>

      Delete
  23. Wszystkiego najlepszego spóźnione ;*
    Fajny post i zdjęcia *o*

    http://my-beautiful-passion.blogspot.com/
    Obserwacja za obserwacje? :)

    ReplyDelete
  24. spóźnione ale szczere wszystkiego naj naj:*

    ReplyDelete
  25. 100 lat :D

    fashionable-sophie.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. Super!
    pozdrawiam cieplutko! :) http://blogmanekineko.blogspot.com/

    ReplyDelete
  27. Happy belated Birthday lovely! ♥

    Hayley-Eszti

    www.hayleyeszti.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. This looks so fun Happy Birthday!! Following you on Instagram & GFC if you'd like to follow back! :)

    Chelsea
    Chowing Down by the Bay
    Bloglovin
    Instagram
    Twitter

    ReplyDelete
  29. Wszystkiego najlepszego :D.

    ZAPRASZAMY DO NAS- KellyandKatte.blogspot.com

    <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3

    ReplyDelete
  30. fantastyczny blog
    mogłabym prosić o poklikanie? to tylko chwilka :)
    http://czillen.blogspot.com/2014/09/witam-was-kolejnym-zestawem-ubran.html

    ReplyDelete
  31. sto lat !
    świetne zdjęcia :)

    http://www.kefashionsisters.blogspot.com/

    ReplyDelete
  32. Z pewnością nigdy juz nie przeżyjesz tej samej chwili- każda jest tylko raz. Nie warto jednak sie tym martwić, bo to rzecz niezmienna. Trzeba stać sie sprawić, by większa czesc była dobra. A co to znaczy dobra? Miła, wykorzystana, wesoła- to zalezy. A wszystkie one tworzą nasze zycie ;)
    opowiastki-prawdziwe.blogspot.com

    ReplyDelete
  33. Spóźnione sto lat .. ja nie lubię swoich urodzin, ale też w tym roku kończyłam 14 lat c;

    honey-mind.blogspot.com

    ReplyDelete
  34. Świetny blog, bardzo mi się podoba! ;)
    Co powiesz na wzajemną obserwację? :)

    ReplyDelete
  35. spóźnione, ale wszystkiego najlepszego kochana!♥
    ja urodziny obchodzę 10 dni wcześniej od Ciebie :)

    obserwuję :*
    www.HELLO-WONDERFUL.blogspot.com

    ReplyDelete
  36. wszystkiego najlepszego :)

    honey-mind.blogspot.com

    ReplyDelete
  37. happy b-day!
    http://rueoh.blogspot.it

    ReplyDelete
  38. Birthdays are wierd, haha. I never know if I should be happy, or sad because I am one year older! However Happy Birthday and good luck with your blog! :)

    ReplyDelete
  39. A myślałam, że tylko mi zdarzają się urodzinowe depresje ;)
    http://mishhmashh.blogspot.com/

    ReplyDelete
  40. Spóźnione życzenia, ale WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO! :)

    http://normalbutdidnot.blogspot.com/

    ReplyDelete
  41. Jeszcze nigdy nie wpadłam w depresję pourodzinową.... Przyznam szczerze, że nie znam tego uczucia, dlatego szczególnie zainteresował mnie twój post.
    +Spełnienia marzeń, chociaż trochę spóźnione :*

    http://minimalistyczny.blogspot.com/

    ReplyDelete
  42. Masz fascynującego bloga! Będę zaglądała, życzę dalszych sukcesów i wytrwałości :)

    http://magdalenka99.blogspot.com/2014/09/tourist-paradise.html
    http://magdalenka99.blogspot.com/2014/09/the-joy-of-child.html zapraszam serdecznie na mój blog, każdy komentarz i obserwowanie jest odwzajemniane. Proszę również o klikanie w baner Sheinside po prawej stronie bloga, to dla mnie ważne.

    ReplyDelete
  43. Ja też uwielbiam ten wzór! :)

    ReplyDelete
  44. Fantastic!
    It also passes by me https://www.facebook.com/pages/Catwalks-Roar-by-Deborah-Micucci/664630293606092?ref=hl are also on facebook: https://www.facebook.com/pages/Catwalks- Roar-by-Deborah-Micucci / 664630293606092? ref = hl and instagram: http://instagram.com/micuccidebora you look, a kiss :*

    ReplyDelete
  45. świetny mix, spoznione wszytkiego najlepszego :)

    Zapraszam do mnie, będzie mi bardzo miło jak skomentujesz lub zaobserwujesz jak ci się spodoba :)
    http://kwiatowy-urok.blogspot.com/

    ReplyDelete
  46. o, a ja się urodziłam o 4:30 :) pozytywny wpis, sto lat kochana!

    ReplyDelete
  47. Wiem coś o depresji po urodzinowej, też bym chciała choć raz jej nie mieć... :) Ale spóźnione (dość mocno) wszystkiego najlepszego :D

    different-view-of-the-life.blogspot.com - KLIK

    ReplyDelete
  48. fajny post czekam na kolejny
    wpadniesz do mnie? jeżeli masz chwilkę zostaw komentarz ;)

    http://tiffani426.blogspot.com

    http://instagram.com/tiffani426

    ReplyDelete
  49. Jestem anonimem, ale wiesz kim jestem i jeszcze RAZ życzę Ci 100000000000000000000000000 lat! (Co tam, że jest 23.09 .... xD) <3 E> <3 E>

    ReplyDelete
  50. I am also 15! haha happy birthday. best wishes!
    xx
    AnnCates
    anncates.blogspot.com

    ReplyDelete
  51. Mi też zdarza się depresja urodzinowa, dziwne uczucie ;)

    izilleys.blogspot.com

    ReplyDelete
  52. No to spóźnione: WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO, SPEŁNIENIA MARZEŃ! :) Prześliczny wygląd bloga. Obserwujemy? Odpisz u mnie. Pozdrawiam.
    muminek-enter.blogspot.com

    ReplyDelete