20/07/2015

Longing for...

 
July heat waves make me realize that my life schematically revolves around autumn. Winter, spring or summer, I'm still waiting for my darling autumn, and every thought of the melancholy trio: September, October and November makes me feel nostalgic and longing for the smell of musty leaves.Lipcowe upały jedynie uświadamiają mi, że moje życie schematycznie kręci się wokół jesieni. Zima, wiosna czy lato, ja i tak czekam na ukochaną jesień, a każda myśl o melancholijnym trio: wrześniu, październiku i listopadzie wzbudza we mnie żałosne rozrzewnienie i tęsknotę za zapachem stęchłych liści.

I can't live for the moment and I'm always running out of thoughts of the future or the parallel worlds more distant from us than anything else. It's annoying. Sometimes in the skies there appear  beneficial rain clouds, which drops can revive from a summer heat and forge the beginning of September. Then I can walk proudly down the sidewalk in my favorite hat on a head and an old leather bag over my shoulder. Luckily July statistically appears to be the rainiest month of the year in Poland and thanks God for it, because 31 days in full sun would be deadly for all of us...Samą mnie zaczyna irytować fakt, że nie potrafię żyć chwilą i wciąż wybiegam myślami w przyszłość lub światy równoległe bardziej odległe od nas niż cokolwiek innego. Niekiedy pojawiają się na niebie zbawienne deszczowe chmury, których krople choć trochę potrafią ocucają z wakacyjnej duchoty i pozorują początek września. Mogę wtedy z dumą kroczyć chodnikiem w moim ulubionym kapeluszu i skórzaną starą torbą na ramieniu. Szczęśliwie lipiec statystycznie jest najbardziej deszczowym miesiącem w roku w Polsce i dzięki Ci Boże za to, bo 31 dni w pełnym słońcu byłoby śmiercionośne dla nas wszystkich....
(ph. Roksana Smółka/ wearing: Sinsay jeans, CCC shoes, Vintage hat, Sweather from no-name shop)

46 comments:

  1. Ja również uwielbiam jesień, te wszystkie kolory i krajobrazy, ale jak na razie cieszę się latem i wakacjami! :))

    Pozdrawiam,
    ann--blog.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. JA odwrotnie ! Ze wszystkich pór roku jesień jest moją najmniej ulubioną... a wiosna najbardziej :)

    www.kiercia.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. ojej cudowne zdjęcia i super stylizacja :3
    zapraszam do mnie :
    http://xmaalw.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  4. ładnie


    zapraszam do mnie http://eskucinska.tumblr.com

    ReplyDelete
  5. Śliczna stylizacja <3 Śliczna jesteś. genialny wygląd bloga
    zapraszam do mnie ;)
    http://fuxcous.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Ja mam kompletnie odwrotnie. Jesień to okres roku, którego nienawidzę i gdyby to ode mnie zależało nie byłoby go w ogóle. Na nieszczęście jeszcze mieszkam w Anglii, a tam taka jesienna, przygnębiająca pogoda jest prawie cały rok, więc idzie dostać szału :P śliczne zdjęcia. te sceneria *_*

    |Polne-Maki|

    ReplyDelete
  7. Śliczne zdjęcia, masz świetny gust :) http://mylifeismyonlylove.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. Szczere powiedziawszy to jesień jest również moją ulubioną porą roku. Ewentualnie w grę wchodzi chłodniejsze lato :D
    Bardzo ładne zdjęcia, świetny kapelusz!

    natasiak.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. A ja tam jesieni nie lubię...chociaż uwielbiam deszczowe pogody. Ciężko mi dogodzić :D

    http://ola-jaworska.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. Lubię jesień..w końcu wtedy przypadają moje urodziny :P
    Śliczne zdjęcia :)
    Zapraszam do mnie :)

    Mój blog~KLIK ^^

    ReplyDelete
  11. Również lubię jesień, ale póki co cieszę się latem :)
    Bardzo ładnie wyglądasz!

    live-telepathically.blogspot.com kliik

    ReplyDelete
  12. Urodziłam się w lipcu, więc cała aż garnę się do tego by spędzać jak najwięcej czasu na dworze, ale momentami jest zbyt gorąco nawet jak na mnie :) Bardzo podoba mi się Twój kapelusz. Szkoda, że do mnie takie nie pasują xD

    Zapraszam na http://the-sound-of-your-heart-beating.blogspot.com/2015/07/szwedzkie-piekno-czyli-haul-z-ikei.html + jeżeli mogłabyś poklikać w linki na dole postu byłabym wdzięczna :)

    ReplyDelete
  13. Cudowne zdjęcia, jesteś piękna, masz śliczne włosy. Atmosfera na blogu panuje nieskazitelna.

    ReplyDelete
  14. super post ^^

    ZAPRASZAM DO MNIE
    ideal-grande.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Świetne zdjęcia :)

    crejzzzooll.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. Bardzo mi się podobają twoje zdjęcia:)

    Pozdrawiamy cieplutko
    Twins Life (klik) ♡

    ReplyDelete
  17. Pierwszy raz spotykam kogoś kto lubi jesień :) Zazwyczaj wszyscy na nią narzekają;) Śliczne zdjęcia :)

    Poklikasz w ostatnim poście? :) http://monyikafashion.blogspot.com >klik<

    ReplyDelete
  18. A ja właśnie nie przepadam za jesienią, szczególnie tą późną :D a poza tym, masz świetny kapelusz ♥

    adgam.blogspot.com

    ReplyDelete
  19. Śliczne zdjęcia. Ja najbardziej lubię Zimę :)
    Julajulia.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. Świetna stylizacja!!!!!!!! Pięknie wyglądasz ;)

    Zapraszamy do nas http://stegofashion.blogspot.com/ :D

    ReplyDelete
  21. Niezwykle ciekawie piszesz!
    Również uwielbiam jesień. Lata, szczerze nie darzę szczególnym uczuciem. Jest takie zwykłe. Nie ma w nim nic ciekawego, prócz wakacji :)
    Śliczne zdjęcia!

    NOWY POST NA FABRYCE MIĘTY KLIK! :))

    ReplyDelete
  22. Ja też nie lubię takich upałów :)

    porcelain-butterflies.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. dlatego napisałam post o sposobach na upały. nie lubią tak wysokiej temperatury!
    dorey-doorey.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. Wybrałaś rewelacyjne miejsce na zdjęcia, wszędzie gdzie jest cegła jest klimatycznie :)
    Pozdrawiamy, Paulina i Paweł :)

    http://pawelipaulina.blogspot.com/

    ReplyDelete
  25. Jakie śliczne zdjęcia! :* Jesteś bardzo ładna!
    http://sapphireblog1.blogspot.com/ - Zaobserwuj!

    ReplyDelete
  26. masz cudowny blog, piękne zdjęcia a posty miło się czyta:)
    może wspólna obserwacja? jeżeli tak wpadnji do mnie zaobserwuj i daj znac w komentarzu
    a ja od razu się odwdzięczę na 100%
    pozdrawiam i zapraszam

    http://kinga-kingaa2500.blogspot.com/

    ReplyDelete
  27. swietna scylizacjaa!
    ja dopiero zaczynam , moze wspolna obserwacja? zapraszam http://plaguee.blogspot.com/

    ReplyDelete
  28. Świetne ootd
    Buziaki ;*
    crazyy-mee.blogspot.com

    ReplyDelete
  29. Ja tam wolę lato! :D
    Piękne zdjęcia :)

    Byłabym bardzo wdzięczna gdybyś poklikała u nas w linki w wishliście :) Bardzo mi na tym zależy. IMMH FashionBlog

    ReplyDelete
  30. Ja uwielbiam lato <3
    Obserwowanie za obserwowanie?
    Zacznij :)
    http://malwinabeczek.blogspot.com/

    ReplyDelete
  31. Świetny post! Lubie jesień ale bardziej wiosnę ;) Natomiast nienawidzę zimy.
    Obserwuje :D
    Zapraszam do siebie:
    http://simdayblog.blogspot.com/?m=1
    Pozdrawiam :* :*

    ReplyDelete
  32. Genialny post !

    Obserwuje ;p
    http://brunettevibes.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  33. Jakie ładne długie włosy.
    http://justine-and-nicole.blogspot.com/?m=1

    ReplyDelete
  34. Wiem co czujesz, ja również kocham jesień. Nie mogę się doczekać tych kolorowych liści i deszczowych dni <3

    Zapraszam do mnie,poklikasz w linki u mnie w poście? Serdecznie dziękuję za pomoc.
    http://world-of-sandra-anna.blogspot.co.uk/2015/07/wspopraca-z-romwe.html

    ReplyDelete
  35. Pierwszy raz spotykam się z osobą, która co do pogody ma takie samo zdanie.
    Z utęsknieniem czekam na jesień, a każdy deszcz w czasie upałów przynosi ukojenie. ;)
    Prześliczne zdjęcia i świetna stylizacja.

    xoxo // mój blog

    ReplyDelete
  36. Zapraszam na bloga może ci się spodoba :))
    http://beautyindropswater.blogspot.com

    ReplyDelete
  37. Ja kocham lato i wiosnę :D Świetny post, śliczne zdj :**

    obserwuję i liczę na rewanż :** ♥♥

    http://zuzuublog.blogspot.com

    ReplyDelete
  38. świetne zdjęcia ! *.*
    http://aagataaasz.blogspot.com/

    ReplyDelete
  39. Wspaniałe zdjęcia! :)
    Pozdrawiam, stylstynka :*

    ReplyDelete
  40. Trudno się nie zgodzić. Jesień to naprawdę piękna pora roku, chociaż kojarzy mi się trochę ze smutkiem i w ogóle złym humorem, ale jednak jest w niej coś magicznego, znaczy bardziej takiego spokojnego, nigdzie nie trzeba się śpieszyć, można się zatrzymać i pomyśleć oraz lasy mają tyle barw. Świetny outfit :)
    Arleta!

    ReplyDelete
  41. Cudowne zdjęcia, piękny blog. ♥ Czekam na kolejny post! :)

    Pozdrawiam,
    Mój blog - (klik) ♥

    ReplyDelete
  42. A ja nie lubię jesieni i w ogóle zimna, zimą dostaję mini-depresji :D

    ReplyDelete
  43. Bardzo ładne zdjęcia :)
    http://dominikamorys.blogspot.com/

    ReplyDelete