Something more

Fashion is something more than torn jeans, white converse and VOGUE issues.

~I, me and myself

Nowadays we live in sovereign country, where every freeman has the luck to lead his independent lifestyle. There are infinitely many options, because heads and hearts chose their own unique way to pursue them into an unknown future. Despite the millions of differences, similarities unite us as well, because I think most of you breathe, sleep, eat, drink, but also go to school or work. We are also related by passions, hobbies, place of residence or the same ophthalmologist.

Obecnie żyjemy w suwerennym kraju, gdzie wszyscy obywatele mają to szczęście prowadzić swój niezależny styl życia. Opcji jest nieskończenie wiele, bo ile głów i serc, tyle rozumów i dusz, z których każde wybiera własne wyjątkowe drogi, by dążyć nimi w nieznaną przyszłość. Mimo gugoli różnic, łączą nas także podobieństwa, bo chyba większość z was oddycha, śpi, je, ale także chodzi do szkoły lub pracy. Wiążą nas także pasje, miejsce zamieszkania lub ten sam okulista.

Not in the least there something what unites us and divides at the same time. One essential element of everyday life- fashion. 99. (9)% of people while getting up in the morning, get dressed and rather not parade naked around town. Trends unit us but individual tastes divide. In short, in today's world  everyone has to do with fashion in greater or lesser extent and interprets his own fashion for better or worse.

Bynajmniej łączy nas także jednocześnie dzieląc co najmniej jeszcze jeden nieodzowny element codziennego życia- moda. 99.(9)% ludzi gdy wstaje rano, ubiera się i raczej nie paraduje po mieście na golasa. Łączą nas trendy, lecz dzielą indywidualne upodobania. W skrócie, każdy w mniejszym lub większym stopniu ma w dzisiejszym świecie do czynienia z modą i lepiej lub gorzej interpretuje własną modę.

For me, fashion is a personal business card - allows strangers to know us, understand who we are and who we want to be in life, society, for others, but most of all for ourselves. Style is more than just cover for frost or respect of our own privacy. Style, the real one, your own, are your best exterior and interior shown to the world attributes. Bravery in the fight against opposites and a recipe for happiness. It isn't the emptiness, but the depth of your soul. Express it as best as you can and as you would like!

Dla mnie moda to osobista wizytówka- pozwala nieznajomym poznać nas, zrozumieć kim jesteśmy i kim chcemy być w życiu, społeczeństwie, dla innych, ale przede wszystkim dla samych siebie. Styl to coś więcej niż osłona przed mrozem czy szanowanie własnej intymności. Styl, ten prawdziwy, Twój własny, to Twoje najlepsze cechy zewnętrzne i wewnętrzne ukazane światu. Odwaga w walce z przeciwnościami i recepta na szczęście. To nie pustka, lecz głębia Twojej duszy. Wyraź ją jak najlepiej potrafisz i jak tylko pragniesz!